TextUnited

TextUnited is a translation management platform that combines AI machine translation with professional linguists for business content.

Overview

TextUnited helps companies translate websites, documents and product content through a blend of machine translation, AI quality estimation and human linguists. Its cloud TMS manages translation memories, glossaries and workflows, and integrations connect CMS, design and repository tools so localization happens continuously. AI pre-translation with quality scoring routes only what needs human attention, keeping cost and turnaround predictable. It serves mid-market companies localizing into multiple markets.

Key Features

• AI machine translation with quality estimation
• Human linguist network for premium content
• Translation memory and terminology management
• CMS, design and repository integrations
• Workflow automation with quality gates
• Usage reporting and cost controls

Pricing

TextUnited offers free trials with subscription plans by word volume and service mix; managed translation is priced per project.

Who Is It For

Companies localizing products and content continuously who want managed quality without agency overhead.

Use Cases

E-commerce companies localize product catalogs continuously through CMS integrations, and software teams translate release documentation via repository hooks. Quality estimation routes only flagged content to linguists.

Getting Started

Connect your content source, define languages and glossaries and run a pilot on one content type to tune the machine-plus-human workflow.

FAQ

Is TextUnited free to use?

A free trial is available; ongoing translation requires a subscription or project spend.

Does TextUnited offer an API?

Yes — APIs and connectors automate content flows from your systems into translation.

How does TextUnited compare to alternatives?

Versus raw DeepL or Google Translate, TextUnited adds workflow, quality management and human review; versus traditional agencies it is faster and more transparent.

How is quality measured?

AI quality estimation scores machine output automatically, sending low-confidence segments to human review while high-confidence text ships directly.

Which file formats are supported?

Common document, web and software formats are supported, with formatting preserved through translation workflows.

Who is TextUnited built for?

Mid-market companies localizing products and content continuously — e-commerce, software and media teams who need ongoing translation rather than one-off projects.

How does it keep terminology consistent?

Translation memories and glossaries apply approved terminology across every project, so product names and jargon stay uniform across languages and channels.

What does onboarding involve?

Connecting content sources, defining languages and glossaries and piloting one content type; most teams see first localized output within days.

Do you support website translation?

Yes — CMS integrations and connectors localize web content continuously as source pages change, keeping translations in sync.